.حان الوقت أخيرًا
.أجل
.ستكون هذه المعركة التي ستحسم مستقبل هذه البلاد
هل تظنّ أنّنا نملك فرصةً للانتصار؟
المركيز وأتباعه سيحرصون شخصيًّا على التكفّل بساحرة الأوراق المتساقطة
.وتلك الآلف وتلك الشّابة من البلاد الأجنبية
.أجل. يبقى المستدعي الصغير فحسب
.لا تزال قواه مجهولة
.لكنّي جهّزتُ استراتيجية له بالفعل
.مبهر يا إينيميكس
.أنا محظوظ بامتلاك مساعد أوّل جيّد مثلك
.هذا يشرّفني
،الأحمق الذي وجّه قوسه على أخيه الأكبر
...أو حارس مملكة إيليستين السحرية
.أتساءل بأيّ وصف منهما ستصفني كتب التّاريخ
.الاثنان على الأرجح
.لا أستطيع أن أطلب أكثر من ذلك
!حان الوقت لتحقيق رغبتي لأجل سلامة وتطوّر وطننا
.أمرك
الحلقة 11 معركة ماروالت
،يا أبطال مملكة إيليستين السحرية
!أناشدكم من جديد
،أخي الأصغر، دورتيسهايم
.أبى التسوية وأعلن التمرّد
وهو الآن يوجّه سيفه على البلاد .والشّعب اللّذين يُجدر بها حمايتهما
،فرسان إيليستين الفخورين ،يا جنودي الشجعان
!هل نقبل بهذا؟
!لا
!لا! قطعًا لا
...تايتشي
.أجل
لأجل ماذا أسخّر هذه القوّة؟
.ثمّة شيء واحد
.لأجل الحماية
!سوف تنحتون مستقبل بلادنا بسيوفكم
!حقّقوا النّصر لأجل الشّعب
!اجلبوا النّصر والمستقبل المشرق لمملكتنا
!لأجل النّصر والمستقبل
!استلّوا سيوفكم
!تقدّموا
!السهم الناري
يا إلهي. من كان ليتخيّل هذا؟
!أيّها الخيّالة، انتشروا على جناحهم الأيمن
!تعويذة التحرير: صدمة
قبل بضعة أشهر فقط، كنتُ أنا ورين .مجرّد طالبين عاديين في الثانوية
.عشنا حياةً طبيعيّة ومسالمة وحافلة
...بالتّفكير
!بطيء جدًّا
.أنّه سينتهي بنا المطاف هنا...
!إ-إنها ساحرة الأوراق المتساقطة
عجبًا، سمعتم عنّي إذًا؟
.أحسنتم
.سأمنحكم مكافأة
.هيّا بنا أيضًا
.أجل
أيمكننا الذهاب بقفزة واحدة؟
.أكيد
...إذًا
...ماذا؟! ذلك
...محال
...لا يمكن أن تكون
تبًّا، أشعر دائمًا كما لو أنّني
.أغشّ
.يبدو أنها بدأت أخيرًا
.أجل
.كلّ شيء يسير وفق الخطة
هل تظن أنّه سيستغلّ القوّة التي وُهبت له؟
.أنا متأكّد من ذلك
—على كل حال، ذلك الرجل
.أجل
.لكنّ ذلك ما رغب به
.واثق أنّه أعظم شرف
.لا بدّ من مشاهدة هذا
كيف سيتغلّب ذلك الشاب على هذه اللعبة؟
.يا لهم من رجال تافهين
إذًا، أنت هي السّاحرة التي فشلوا في قتلها سابقًا؟
.أخبرني موكّلي أن آتي لقتلك هذه المرة
.اسمي سوسورا
.وكما ترين، أنا محاربة ثقيلة
.رتبة المغامر خاصّتي أ
.هذه المرأة قويّة بالتأكيد
.إنها تشبه غرامي، إحدى الذين يستمتعون بالقتال
...لكن
.اسمي رين
.أنا ساحرة ورتبتي س
.س؟ هذا توافق ضعيف تمامًا
حقًّا؟
.لكنّ رتبتي ارتفعت مؤخرًا
هل أنت غير راضية عن مواجهة شخصٍ أقلّ رتبة منك؟
.كلّا، سيكون هذا مثيرًا للاهتمام
!شكرًا
...عجبًا، عجبًا
.لم أتوقّع إيجاد حسناء كهذه في مكانٍ ملطّخ بالدّماء
.الحسناوات يوجدن بهدف إراحة عقول وأجساد الرّجال
.إنّها قمّة الحماقة أن تحمل إحداهنّ السّيف وتقاتل
.لا تعرفين مكانك حقًّا
عجبًا، إذًا ما الهدف من وجود رجالٍ مثلك؟
،لحماية بلادهم واتّخاذ زوجات جميلات
.وجلب الرفاهية لهم وعائلتهم
.سخيف
ماذا؟
.حملتُ السّيف لأجل نفسي
.وليس لأجل أيّ أحد آخر
.هكذا فقط تستطيع حماية عزيز عليك
.سأكون خصمك
.ستبكين قريبًا
.سنرى بشأن ذلك
.لا فائدة
.تطويق ميدوسا لن ينكسر بتلك السّهولة
،حتّى إن كنتم ثوارًا
.ما زلتم مواطنين من إيليستين
.لن أقتلكم
.فقط سأحرص أنّكم لن تتحرّكوا لفترة
تجميد؟
—لا، هذا
.سحر التشويش
إنّها تعويذة أستخدمها فقط عندما .أواجه خصمًا في نفس مستواي
...ساحرة الأرواح المتساقطة
!حياتك لي، ميستوفولوس
.إن كنت لا تريد الموت، خذ أتباعك وارحل
.أنت ساذجة لإظهار الرّحمة لأعدائك
.لا تقلق
.لن أظهر لك أيّ رحمة
.هذا جيد
...سوميلا اللّعينة. يا لها من حركة ذكية
إذًا، إنّها تحاول استدراج جيشنا إلى .جيشها وسحقنا من كلّ الجهات الأربع
.لا تقلق
.خيّالتنا متّجهون بالفعل إلى جناحهم الأيسر الأضعف
—قريبًا، نحن سوف
.المعذرة
...أنت
هل أنت هو الدوق دورتيسهايم؟
...أيها الـ
!كيف اخترقت ساحة المعركة لتصل لنا؟
.كانت مجرّد قفزة
!من السّهل القفز من تلك المسافة بوجودي
إذًا، ذلك الشيء هو روح الرياح خاصتك، إيريال؟
.أجل
!أنت، دعوتي بـ"شيء" فظ
يبدو أنّ معلوماتنا كانت صائبة بكون الشّاب من البلاد الأجنبية
.مُستدعيًا
لا أتوقّع أقلّ من هذا من شخص تمكّن .من دسّ الجواسيس في القصر الملكي
إذًا، تعرف مدى قوّتي أيضًا، صحيح؟
.لا تقلقوا، سأتحدّث إليه
.دعوني
إذًا، لمَ اقتحمت هذا المكان وحدك؟
.أنا هنا لإنهاء هذه المعركة
!ماذا؟
أتيت لأعرض عليك فرصة .السّلام بالنّيابة عن الجيش الملكي
،أيها الدوق دورتيسهايم
.أنت والملك جيلمار تتشاركان الرّغبة في إسعاد الناس
إلّا أنّكما تجعلان أولئك النّاس نفسهم .يتقاتلون ويسفكون دماء بعضهم
هل هنالك شيء أكثر حماقة من هذا؟
.أنتما تجهدان قوّة بلادكم في القتال لإنشاء دولةٍ أفضل
،وعد الملك بالتساهل معك
وكذلك مع النّبلاء والجنود .الذين دعموك إن سحبت قوّاتك الآن
!سخيف
بعبارة أخرى، إن انسحبنا الآن، سيتم العفو عن حياتنا؟
.أجل
.أتيت إلى هنا لأجل التفاوض بشأن ذلك
...لكن
.وفقًا لمعلّمتي، أملك قوّة كافية لتدمير دولٍ بأسرها
لذا بصراحة، سيكون من الممكن لي
.أن أقبض عليك وأحملك إلى الملك بالقوة
.المزيد من سفك الدّماء سيكون تبذيرًا فحسب
،أيها الدوق دورتيسهايم
.إن كنت تهتمّ لهذه البلاد، اتّخذ قرارك الآن رجاءً
.نحن نجهد نفسينا فحسب
.أوافقك
...حان الوقت لأنهي عملي، لكن
...ختم الريح والقمر؟ في تلك الحالة
!طعنة الهواء
...أنت... كان ذلك
.أشكّ أنّك رأيتها من قبل
.إنّها تقنية ابتكرتها للتّو
.فهمت
.هذا مبهر يا ساحرة الأوراق المتساقطة
أنت متفوّقة بخطوة على شخصٍ .مختصّ في الأعمال السريّة مثلي
،كساحرة زميلة مكرّسة للسّحر .لن أظهر لك أيّ رحمة
هل تملك أيّ كلمات أخيرة؟
.كلّا
.فهمت
...الجحيم
...تلقيها بسهولة وبدون أيّ ترنيمة
.كانت هذه العقبة أكبر من أن أستطيع التغلّب عليها
.كانت تلك ليميا
يا لميستوفولوس اللّعين... هل قُتل؟
.لم يكن بارعًا بقدر ما زعم به بعد أن كلّفني ثمنًا باهظًا
أهذا كلّ ما ستقوله لزميلك الذي سقط؟
لمَ قد أحزن على موت مغامرٍ مأجور فحسب؟
.الفاشل الذي لا قيمة له لسيّده لا يساوي حصوةً
.فهمت
...سيف التعويذة، وحش النيران المتفجّرة
.إنها تقنية ذات هجوم شامل
واثقةٌ أنّ ليميا ستوبّخني إذا رأتني .أطلق هذه التقنية في الهجوم
...لكنّ هذا الرّجل
هذا الرّجل الذي يسخر من حياة
...وكبرياء المغامرين الذين يحمون النّاس، يجب أن
.سأنهي الأمر بهذا السيف
.لا تتوقّع أيّ كلمات حزينة إن متّ
.فليكن
،لو أنّك قبلت إنزال سيفك
.لكنت أخذتك حيّة واتّخذتكِ كمحظية
!أنت لي
!ماذا؟
.أخبرتك. سأنهي هذا القتال بهذا السيف
ما هو جوابك؟
.أرفض
!ماذا؟
!لماذا؟
لمَ لا؟
هل تملك أدنى فكرة كم عمل تايتشي والبقية جاهدين
!في إقناع الملك للسّماح بعرض السّلام هذا؟
...إيري
...لكن
.لا بأس
...تبًّا
هلّا أخبرتني بشيءٍ واحد؟
،إن كنت تملك القوّة لتدمير الدول حقًّا
لمَ تدع جيلمار يستغلّك إذًا؟
لمَ لا تصبح ملكًا بنفسك؟
...في الواقع، أفترض
لأنّ ذلك سيكون مزعجًا؟
،أقصد، إن أصبحتُ الملك .ستصبح المسؤولية هائلة
لن أحظى بالنّوم بسبب الحكم .وإدارة الاقتصاد والديبلوماسية
لمَ لا تحكم كما تريد فحسب؟
.أن تكون ديكتاتورًا هو خيار أيضًا
.مستحيل
لمَ قد أكلّف نفسي فقط لأجعل النّاس يكرهونني؟
.أساسًا، لا نفع يأتي من إرغام النّاس على تبعك
.يا إلهي
يمكن أن تكون الحياة بهذا الاختلاف عندما تولد في عالمٍ آخر؟
اسمك تايتشي، صحيح؟
.أجل
،تايتشي، لو أنّك اتّخذت صفّي بدل صفّ أخي
.لاختلف هذا الوضع بشكلٍ كبير
...لكن
هنالك أوقات
،حيث على أصحاب القوّة أن يحقّقوا شيئًا .حتّى إن عنى ذلك القيام بتضحية كبيرة
،حتّى إن عنى ذلك سفك دماء الكثير من المواطنين الأبرياء
،وحتّى إن تذكّرني التّاريخ كأحمق
.هنالك شيء يجب عليّ حمايته بشرف كبريائي وروحي
إذًا، لا تملك أيّ نيّة في التراجع؟
كُرّست حياتي لهذه البلاد منذ
.أن وُلدت في كنف عائلة إيليستين المالكة
!تايتشي
...إيري
!لا! ثمّة خطب ما
خطب؟
.بالطّبع ستلاحظ روحٌ الأمر
إينيميكس؟
.هذا مزعج
.أنت أقوى مما توقّعت
.لكن لا يمكنك هزيمتي إن اكتفيت بالدّفاع
خصمي يعتمد على أسلوب القتال .الذي يرتكز على السّرعة والقوّة
،كانت ميورا معي عندما واجهتُ غرامي
.لكنّها النّقيض التّام لي في القتال
إذًا، ماذا ستفعلين تاليًا؟
!طلقة
!الموجة الحارقة
!الرّمح المجمّد
...هذا مؤلم، لكن
!قاطع الهواء
.هذا ما يعنيه أن تقاتل شخصًا آخر...
...لذا
!البساط الأحمر
!ماذا؟
.نلت منّي
.أنت قويّة حقًّا
.وأنت أيضًا
هذه ليست النهاية، أليس كذلك؟
.هي كذلك إن انسحبت
.ستكون مضيعة إلّم نستكمل هذا القتال الممتع
!ابتعد عن الطريق
!إنها فريستي
!سوسورا
...أنت مخطئة. هؤلاء الناس
...هؤلاء
.يتصرّفون بغرابة
!ما الذي يجري هنا؟
ليست إحدى تعويذاتك؟
!إنهم يهاجمونني أيضًا
!بالطبع ليسوا معي
...أيضًا، هؤلاء الأشخاص
!لا يمكنهم التمييز بين صديق وعدو
إينيميكس، عمّاذا تتحدّث؟
أخبرتك أنّي أملك خطّة، أليس كذلك؟
وهي؟
!تايتشي
ما الذي يجري؟
فقط حضّرتُ تعويذة بسيطة
.على سائر ساحة المعركة، سهول ماروالت، سلفًا
.أيها الدوق دورتيسهايم، لقد أبليت جيدًا
.من الصّعب أن تكون الأخ الأصغر
،مع أنّك وُلدت من نفس الأبوين .دائمًا ما ستكون الثاني
.المجلد والقوّة... كلّ شيء يعود لأخيك الأكبر
مع كلّ ذلك الاستياء، تطلّب منّي الأمر بعض التّحريض فقط
.لدفعك للتمرّد وشنّ الحرب
...إينيميكس، ما الذي
،لقد خدمتُ كمساعدك لعدّة سنوات
.لكن لم أعتبرك سيّدي ولو للحظة
!أملك سيّدًا واحدًا فقط
!تلك المرأة لا غيرها
!الكيان الأسمى الذي يحرس العالم بأسره
تلك المرأة؟
.سأمنحك تحذيرًا أخيرًا
.سيواصل ذلك الفرد في إرشادك من الآن بالتأكيد
إرشادي؟
.لكنّ ذلك مهمّ لأجل هذه الدّولة والعالم
.أعرت ذلك الشخص قوّتي لأنّي أتّفق مع معتقداته
...لا يمكن أنه يعني
.تايتشي، أعرف هذه الطاقة
إنها من الحرب بين إمبراطورية غالدين .وإمبراطورية سكاتوليث المقدّسة قبل 200 سنة
!ماذا قلت؟
هل تعرف بشأنها؟
!ترتيل دموي
!هذه التعويذة التي تلتهم قلب المرء، آكلة العقول
،والخاضعون لها يصبحون هائجين محصّنين ضدّ الخوف والألم
!يقاتلون ويبحثون عن إراقة الدّماء حتّى تتعفّن أجسادهم
!لماذا؟
أسألت لماذا؟
.لأنّ ذلك ما أمرت به تلك المرأة
أمرتني أن أشعل حربًا أهلية في إيليستين
.وأرغم ذلك الشّاب من العالم الآخر أن يشارك بها
.شخصيًّا، لا أهتم أبدًا لمستقبل هذه البلاد
وبالطّبع، خصامك التّافه مع أخيك
.لا يستحقّ أيّ اهتمام
!والآن، اذهبوا وثوروا أيها الهائجون
،استهلكوا هذه البلاد، وإلّم تكن كافية
!التهموا التالية وتقدّموا إلى التي بعدها
!أشبعوا أنفسكم من دماء وصراخ أهل هذا العالم
ما هذا؟
ما الذي يحدث؟
!سامحوني
!هل تشاهدين أيّتها الكيان الأسمى؟
،حانت اللّحظة لأقدّم أنا، إينيميكس
!حياتي وروحي لك
ساحر غشّ إيسيكاي
"في الحلقة القادمة: "ساحر غشّ إيسيكاي